Thursday, April 14th, 2011

dima_r: (Default)
Поезд Тель Авив - Хайфа, четверг. Все забито, мест нет, в тамбурах народ сидит на полу. Наконец, добираюсь до 1го вагона, и - о чудо! - он оказывается полупустым. Устраиваюсь поудобнее, но не тут-то было: оказывается, здесь билеты с местами. Контролер объясняет, что на них должна быть специальная надпись. А если нету:
- Бевекаша, лепанот эт ха-маком о лешелем хамиша шкалим! (пожалуйста, освободите место или заплатите 5ш = 1Е)

Все законопослушные, кто-то платит, кто-то встает и печально бредет в тамбур. Ехать около часа, так что я предпочитаю заплатить и спокойно медитировать. Но в последний момент соображаю:
- Беседер, ани мешалем. Рак тен ли хешбонит мас, бевекаша. (Хорошо, я заплачу. Только дай мне пожалуйста налоговую квитанцию)

Контролер отворачивается и не говоря худого слова идет доить следующего :))
Нет, 5ш я бы за удобство заплатил. Тем более, что ехал после работы усталый. Но почему бы не вспомнить волшебное слово? ;)

December 2011

S M T W T F S
    12 3
4 56 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Wednesday, July 26th, 2017 10:44
Powered by Dreamwidth Studios